あけましておめでとうございます。・・・の顔じゃないだろー！
Happy New Year!
目印。ワシントンDCに来てるぜって感じ？
This is a symbol of Washington,D.C.
クリスマスの後から長男が遊びにきた。
Our first son visited us after Christmas.
January 2010 - CONTENTS
あけましておめでとうございます。・・・の顔じゃないだろー！
Happy New Year!
目印。ワシントンDCに来てるぜって感じ？
This is a symbol of Washington,D.C.
クリスマスの後から長男が遊びにきた。
Our first son visited us after Christmas.
土曜の昼寝の後から具合が悪くて、ほぼ24時間後。寝起き。
食べずにひたすらぐずっているか、眠る。おかげで早くも回復の兆し。
He was sick a little. But just Tylenol and sleep cured him quickly.
トーマスのDVDを見てると雪のシーンで必ずコレ。食べ物で遊んではいけません。
Kenzo thinks Thomas is working in a snow. But don't play with a food (This is rice!).
雪、なんですと。
He thinks these are snow.
眠そうだけど寝るのは嫌らしい・・・。
He is sleepy though he doesn't want to sleep.
昨晩髪切った！・・・でそれはジョージ・・・だよね？
He's got a hair cut last night. So it is Curious George, isn't it?
