July 2010 - CONTENTS

なんか、いっちょまえに見える。

母作、父作、アレ？　息子作ってない（笑

He didn't make anything today though.

触らずにはいられない・・・のはわかるけどねぇ。実はケガをしている鳥だった。

次男とピザ作りに挑戦中！　私、ほぼ見てるだけ。

We tried making Pizza!

ニューヨークへドライブ旅行。かなり強行スケジュールのはじまり。

We are going to NYC by car.

夏のNYは暑いっすねぇ・・・。母、死にそうです、実は。





ランチタイムはやっておらず、出直し。



待ち時間。

10年ぶりのNYC。まさか子連れでこようとは。見え方が全く違った。不思議。

怒濤のNY旅行終了。